no llevarse bien con alguien / ser difícil de tratar
Mit einer Person ist es schwierig, ungemütlich oder konfliktreich, da die Person schwierig im Umgang ist.
Con una persona es difícil, incómodo o conflictivo, ya que esa persona es difícil de tratar.
-
Mit dem neuen Chef ist nicht gut Kirschen essen.
-
Ich würde sagen, mit ihm ist nicht gut Kirschen essen.