z wielkim entuzjazmem, z wielkim powodzeniem
Etwas mit großer Begeisterung, oft unkritisch oder opportunistisch, unterstützen.
Wspierać coś z wielkim entuzjazmem, często bezkrytycznie lub oportunistycznie.
-
Er folgte der neuen Strategie mit wehenden Fahnen.— Z entuzjazmem przyjął nową strategię.
-
Manche Politiker unterstützen Reformen nur mit wehenden Fahnen, wenn es ihnen nützt.— Niektórzy politycy entuzjastycznie popierają reformy tylko wtedy, gdy przynoszą im korzyść.