Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

mit wehenden Fahnen

[mɪt ˈveːəndn̩ ˈfaːnən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für eine enthusiastische, unkritische oder übertrieben positive Unterstützung einer Sache.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
з великим ентузіазмом, з розмахом
Etwas mit großer Begeisterung, oft unkritisch oder opportunistisch, unterstützen.
Підтримувати щось із великим ентузіазмом, часто безкритично або опортуністично.
возвышенное
  1. Er folgte der neuen Strategie mit wehenden Fahnen.
    — Він із ентузіазмом прийняв нову стратегію.
  2. Manche Politiker unterstützen Reformen nur mit wehenden Fahnen, wenn es ihnen nützt.
    — Деякі політики підтримують реформи лише тоді, коли це їм вигідно.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке