схожий на комарика, крихітний, мікроскопічний
Wie eine Mücke oder ein kleiner Mückenschwarm wirkend; sehr klein, winzig oder in geringfügigen Mengen auftretend.
Діючи, як комар або невелика зграя комарів; дуже малий, крихітний або що зустрічається в незначних кількостях.
☞ Часто вживається метафорично для позначення мінімальних кількостей або рухів.
-
Die muckenartigen Bewegungen im Gebüsch waren kaum sichtbar.— Рухи, схожі на рухи комах, у кущах ледве було видно.
-
Er versuchte, die muckenartigen Partikel aus der Luft zu filtern.— Він намагався фільтрувати з повітря дрібні частинки, схожі на комах.
-
Das Geräusch war nur ein muckenartiges Summen.— Цей звук був лише схожим на дзижчання комахи.
Синонимы
Антонимы