presunto, supuesto, supuesto autor
Auf Vermutungen basierend, nicht sicher bewiesen, aber wahrscheinlich.
Basado en suposiciones; no está comprobado con certeza, pero es probable.
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos jurídicos o periodísticos.
-
Der mutmaßliche Täter wurde gestern festgenommen.— El presunto autor del delito fue detenido ayer.
-
Es handelt sich um einen mutmaßlichen Fall von Korruption.— Se trata de un posible caso de corrupción.
-
Die Ursache ist mutmaßlich ein technischer Defekt.— La causa es, presumiblemente, un defecto técnico.
Синонимы