Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

nach den Sternen greifen

[naːx deːn ˈʃtɛʁnən ˈɡʁaɪ̯fn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für das Streben nach Unmöglichem oder extrem hohen Zielen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
тянуться к звездам, стремиться к невозможному
Sich extrem hohe Ziele setzen, die kaum oder gar nicht erreichbar sind.
Стремиться к достижению крайне высоких, почти недостижимых целей.
возвышенное
  1. Er möchte nach den Sternen greifen und die Welt verändern.
    — Он хочет тянуться к звездам и изменить мир.
  2. Manchmal darf man ruhig nach den Sternen greifen.
    — Иногда можно позволить себе стремиться к невозможному.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке