nachimpfen — WBuch

§Значения

to give a booster shot

Eine zusätzliche Impfung vornehmen, um den Immunschutz zu verstärken.

To administer a follow-up vaccination to strengthen immunity.

нейтральное терминологическое

Der Arzt hat den Patienten gestern nachgeimpft.

— The doctor gave the patient a booster shot yesterday.
Wir müssen die Kinder im Herbst wieder nachimpfen.

— We have to give the children booster shots again in the autumn.

Синонимы

to re-inoculate

In der Botanik oder Mikrobiologie: Eine bestehende Kultur oder Pflanze mit weiteren Impfstoffen oder Kulturen ergänzen.

To add more cultures or materials to an existing medium or plant.

терминологическое

Die Forscher impften die Bakterienkultur vorsichtig nach.

— The researchers carefully re-inoculated the bacterial culture.

to give a booster vaccination (against something)

Eine zusätzliche Impfung gegen eine bestimmte Krankheit vornehmen, um den Immunschutz aufzufrischen.

Die Ärzte impfen die Risikopatienten jedes Jahr gegen Grippe nach.

— Doctors give a booster vaccination to at-risk patients against the flu every year.

nachimpfend	Präsens
nachgeimpft	Perfekt

nach·impfen