nouveau riche
Jemand, der erst vor kurzem zu großem Reichtum gekommen ist, oft abwertend gebraucht.
A person who has recently acquired wealth, often used disparagingly.
☞ Often carries a negative connotation.
-
Die alten Adligen betrachteten ihn als neureichen Geschäftsmann.— The old aristocrats regarded him as a nouveau riche businessman.
-
Sein Lebensstil wirkt auf viele Leute sehr neureich.— His lifestyle seems very nouveau riche to many people.
-
Sie wollten nicht wie neureiche Leute wirken.— They did not want to appear like nouveau riche people.