yeni zengin
Jemand, der erst vor kurzem zu großem Reichtum gekommen ist, oft abwertend gebraucht.
Yakın zamanda büyük servete kavuşmuş kişi; genellikle aşağılayıcı bir anlamda kullanılır.
☞ Genellikle geleneksel toplumsal statüye sahip olmayan kişiler için aşağılayıcı bir ifade.
-
Die alten Adligen betrachteten ihn als neureichen Geschäftsmann.— Eski soylular onu yeni zengin bir iş adamı olarak görüyordu.
-
Sein Lebensstil wirkt auf viele Leute sehr neureich.— Onun yaşam tarzı birçok kişiye son derece yeni zenginvari geliyor.
-
Sie wollten nicht wie neureiche Leute wirken.— Yeni zenginler gibi görünmek istemiyorlardı.