Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

nicht der Rede wert sein

[nɪçt deːɐ̯ ˈreːdə vɛrt zaɪn]
§ Грамматика
noteDeEine idiomatische Wendung, um auszudrücken, dass etwas unbedeutend oder unwichtig ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
nie warte wspomnienia
Etwas ist so unwichtig oder geringfügig, dass es keine weitere Aufmerksamkeit oder Erwähnung verdient.
Coś jest tak nieistotne lub błahe, że nie zasługuje na dalszą uwagę ani wzmiankę.
нейтральное
  1. Das ist nicht der Rede wert, machen Sie sich keine Sorgen.
    — To nie jest warte wspomnienia, nie martwcie się.
  2. Sein kleiner Fehler war nicht der Rede wert.
    — Jego mały błąd nie był wart wspomnienia.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке