Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

nicht der Rede wert sein

[nɪçt deːɐ̯ ˈreːdə vɛrt zaɪn]
§ Грамматика
noteDeEine idiomatische Wendung, um auszudrücken, dass etwas unbedeutend oder unwichtig ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
bahsedilmeye değmez
Etwas ist so unwichtig oder geringfügig, dass es keine weitere Aufmerksamkeit oder Erwähnung verdient.
Bir şey o kadar önemsiz veya önemsizdir ki daha fazla dikkat veya bahsedilmeyi hak etmez.
нейтральное
  1. Das ist nicht der Rede wert, machen Sie sich keine Sorgen.
    — Bunda endişelenecek bir şey yok, merak etmeyin.
  2. Sein kleiner Fehler war nicht der Rede wert.
    — Onun küçük hatası önemli değildi.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке