ne pas en avoir rien à faire, ne présenter aucun intérêt
Etwas ist einer Person völlig gleichgültig oder bedeutet ihr absolut nichts.
Quelque chose est complètement indifférent à une personne ou ne signifie absolument rien pour elle.
-
Seine Meinung interessiert mich nicht die Bohne.
-
Das neue Modell interessiert ihn nicht die Bohne.