not even for money
Drückt aus, dass man etwas unter keinen Umständen tun würde, selbst wenn man dafür bezahlt würde.
Used to express a categorical refusal that cannot be changed by financial reward.
-
Ich würde dort nicht einmal gegen Geld arbeiten.— I wouldn't work there even for money.
-
Das würde ich nicht einmal gegen Geld tun.— I wouldn't do that even for money.