nicht erst seit gestern

noteDe	Eine idiomatische Wendung, um auszudrücken, dass etwas schon seit langer Zeit so ist.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

давно не первый день, уже давно

Drückt aus, dass ein Zustand oder eine Eigenschaft bereits seit geraumer Zeit besteht und nicht erst kürzlich begonnen hat.

Указывает на то, что нечто происходит уже долгое время.

нейтральное

Er ist nicht erst seit gestern ein Experte auf diesem Gebiet.

— Он давно не первый день является экспертом в этой области.
Das Problem besteht nicht erst seit gestern.

— Эта проблема существует уже давно.