not someone's cup of tea, not someone's business
Etwas ist nicht von Interesse für jemanden oder geht jemanden nichts an.
An expression meaning that something is not of interest to someone or is not their concern.
-
Das ist nicht mein Bier, was die Nachbarn streiten.— It's not my business what the neighbors are arguing about.
-
Opernmusik ist einfach nicht sein Bier.— Opera music is simply not his cup of tea.