Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

nicht ums Verrecken

[nɪçt ʊms fɛɐ̯ˈʁɛkn̩]
§ Грамматика
noteDeSehr starke, umgangssprachliche Verneinung, die ausdrückt, dass man etwas unter keinen Umständen tun möchte.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
en aucun cas, absolument jamais
Drückt eine absolut entschiedene Ablehnung aus; man möchte etwas unter keinen Umständen tun.
Cela exprime un refus absolument catégorique ; on ne veut absolument pas faire quelque chose, en aucune circonstance.
разговорное
  1. Das würde ich nicht ums Verrecken machen!
  2. Ich gehe dort nicht ums Verrecken hin.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке