nicht von schlechten Eltern

noteDe	Eine idiomatische Wendung, die ausdrückt, dass etwas beachtlich, beeindruckend oder von hoher Qualität ist.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Eine idiomatische Wendung, die ausdrückt, dass etwas beachtlich, beeindruckend oder von hoher Qualität ist.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

naprawdę niezłe, imponujące

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas (eine Leistung, ein Gegenstand, eine Eigenschaft) sehr gut, beachtlich oder beeindruckend ist.

Używane jest do wyrażenia, że coś (osiągnięcie, przedmiot, cecha) jest bardzo dobre, godne uwagi lub imponujące.

разговорное

Das ist ja ein Auto, nicht von schlechten Eltern!

— To dopiero samochód – naprawdę niezły!
Seine Leistungen in der Schule sind nicht von schlechten Eltern.

— Jego wyniki w szkole są całkiem niezłe.