неисчислимый, не поддающийся счету
Etwas ist so zahlreich oder umfangreich, dass es nicht mehr genau bestimmt werden kann.
Используется, когда количество чего-либо настолько велико, что его невозможно точно подсчитать.
-
Die Sterne am Nachthimmel sind nicht zu zählen.— Звезды на ночном небе не поддаются счету.
-
Es gibt nicht zu zählen viele Gründe für diesen Plan.— Существует бесчисленное множество причин для этого плана.