Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

nichts Gutes im Schilde führen

[nɪçts ˈɡuːtəs ɪm ˈʃɪldə ˈfyːʁən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass jemand böse oder heimtückische Absichten hat.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
kötü bir niyet beslemek
Etwas Böses oder Heimtückisches planen oder vorhaben.
Kötü veya haince bir şey planlamak veya niyet etmek.
возвышенное разговорное
  1. Sein seltsames Lächeln verriet, dass er nichts Gutes im Schilde führt.
    — Tuhaf gülümsemesi, aklından hiç de iyi şeyler geçirmediğini gösteriyordu.
  2. Ich traue ihm nicht, er führt sicher nichts Gutes im Schilde.
    — Ona güvenmiyorum; kesinlikle iyi niyetli bir şeyler planlamıyordur.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке