не допустити жодної помилки, нічого не залишати на волю випадку
Sicherstellen, dass keine Fehler passieren oder dass keine negativen Folgen oder Schäden entstehen.
Забезпечити, щоб не виникало жодних помилок або щоб не виникало жодних негативних наслідків чи шкоди.
-
Wir müssen bei diesem Projekt nichts anbrennen lassen.— У цьому проекті нам не потрібно нічого поспішати.
-
Der Chef will, dass du bei der Verhandlung nichts anbrennen lässt.— Керівник хоче, щоб ви на переговорах нічого не зіпсували.