нічого особистого, не сприймайте на свій рахунок
Wird als Entschuldigung oder Vorbehalt verwendet, um zu verdeutlichen, dass eine Bemerkung nicht böswillig gemeint ist.
Вживається як вибачення або застереження, щоб показати, що зауваження не мало злого умислу.
-
Nichts für ungut, aber ich finde deine Idee nicht besonders gut.— Вибачте, але я не вважаю вашу ідею особливо вдалою.
-
Ich wollte dich nicht verärgern, nichts für ungut!— Я не хотів тебе образити, вибач!