nobelpreiswürdig

достойный Нобелевской премии

Von so hoher Qualität oder Bedeutung, dass man eine Auszeichnung wie den Nobelpreis verdient.

Обладающий качеством, заслуживающим Нобелевской премии.

возвышенное

Seine neue Entdeckung ist absolut nobelpreiswürdig.

— Его новое открытие абсолютно достойно Нобелевской премии.
Sie leistete eine nobelpreiswürdige Arbeit in der Forschung.

— Она проделала достойную Нобелевской премии работу в области исследований.

Синонимы

Антонимы

выдающийся, исключительный

Herausragend, exzellent oder außergewöhnlich in einer wissenschaftlichen oder kulturellen Leistung.

Высочайшего уровня, превосходный.

возвышенное

Das war eine nobelpreiswürdige Leistung des Teams.

— Это было выдающееся достижение команды.
Seine Theorie klingt zwar nobelpreiswürdig, ist aber unbewiesen.

— Его теория звучит исключительно, но она не доказана.