Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

noch ist Polen nicht verloren

[nɔx ɪst ˈpoːlən nɪçt fɛɐ̯ˈloːʁən]
§ Грамматика
noteDeHistorische Anspielung auf die polnische Nationalhymne; drückt unerschütterliche Hoffnung oder Widerstandskraft aus.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
Polska jeszcze nie jest stracona
Ein Ausdruck der Hoffnung, dass eine schwierige Situation oder ein Kampf noch nicht verloren ist.
Wyraz nadziei, że trudna sytuacja lub walka jeszcze nie są przegrane.
возвышенное
☞ Odnosi się do pierwszego wersu polskiego hymnu narodowego.
  1. Trotz der Niederlage rief er: „Noch ist Polen nicht verloren!“
    — Mimo porażki krzyknął: „Polska jeszcze nie jest stracona!”

Сообщить об ошибке