щелчком пальцев, без малейших усилий
Etwas mit minimalem Aufwand oder ohne jegliche Anstrengung erreichen können.
Сделать что-то с минимальными усилиями или без всякого труда.
-
Heutzutage muss man alles nur mit dem Finger schnippen müssen, um es zu bekommen.— В наши дни кажется, что всё можно получить одним щелчком пальцев.