на уровне верхней лиги
In einer Weise, die der Qualität, dem Niveau oder den Standards der Oberliga entspricht.
соответствующий уровню или стандартам высшей лиги
☞ Часто используется в спортивном контексте, но может метафорически применяться и к другим уровням достижений.
-
Die Mannschaft spielt heute oberligamäßig stark.— Команда сегодня играет сильно, на уровне верхней лиги.
-
Das Team zeigt eine oberligamäßige Leistung.— Команда демонстрирует игру, соответствующую уровню верхней лиги.
-
Die Qualität der Ausbildung ist oberligamäßig.— Качество обучения находится на уровне высшей лиги.