на рівні вищої ліги
In einer Weise, die der Qualität, dem Niveau oder den Standards der Oberliga entspricht.
У такий спосіб, який відповідає якості, рівню або стандартам Вищої ліги.
☞ Часто вживається у спортивному контексті, але може метафорично застосовуватися до інших рівнів досягнень.
-
Die Mannschaft spielt heute oberligamäßig stark.— Сьогодні команда грає на рівні вищої ліги – дуже сильно.
-
Das Team zeigt eine oberligamäßige Leistung.— Команда демонструє виступи на рівні вищої ліги.
-
Die Qualität der Ausbildung ist oberligamäßig.— Якість навчання є на рівні вищої ліги.