Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

obrigkeitlich

[ɔˈbʁɪçkaɪ̯tlɪç]
По слогам ob|rig|keit|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
obrigkeitlich
Komparativ
obrigkeitlicher
Superlativ
am obrigkeitlichsten
§Значения
autorytatywny, urzędowy
Bezieht sich auf die staatliche Gewalt oder die Verwaltungsmacht.
Odnosi się do władzy państwowej lub władzy administracyjnej.
нейтральное
  1. Er traf eine obrigkeitliche Entscheidung.
    — Podjął decyzję władczą.
  2. Die obrigkeitlichen Stellen prüften den Antrag.
    — Władze sprawdziły wniosek.
Синонимы
Антонимы
autorytarny, wyniosły
Autoritär, von oben herab oder bürokratisch-belehrend in der Art und Weise.
Autorytarny, z góry patrzący lub biurokratyczno-nakazujący w swoim sposobie postępowania.
нейтральное
☞ Często używane z lekko negatywnym odcieniem.
  1. Sein Ton wirkte sehr obrigkeitlich.
    — Jego ton brzmiał bardzo autorytarnie.
  2. Sie verhielt sich gegenüber den Mitarbeitern obrigkeitlich.
    — Zachowywała się wobec pracowników w sposób autorytatywny.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке