obrigkeitlich

[ɔˈbʁɪçkaɪ̯tlɪç]

По слогам ob|rig|keit|lich

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

obrigkeitlich

Komparativ

obrigkeitlicher

Superlativ

am obrigkeitlichsten

§Значения

авторитетний, офіційний

Bezieht sich auf die staatliche Gewalt oder die Verwaltungsmacht.

Стосується державної влади або адміністративної влади.

нейтральное

Er traf eine obrigkeitliche Entscheidung.

— Він ухвалив рішення від імені влади.
Die obrigkeitlichen Stellen prüften den Antrag.

— Компетентні органи розглянули заяву.

Синонимы

Антонимы

авторитарний, зверхній

Autoritär, von oben herab oder bürokratisch-belehrend in der Art und Weise.

Авторитарно, зверхньо або бюрократично-повчально за своїм стилем.

нейтральное

☞ Часто вживається з легким негативним відтінком.

Sein Ton wirkte sehr obrigkeitlich.

— Його тон звучав дуже владно.
Sie verhielt sich gegenüber den Mitarbeitern obrigkeitlich.

— Вона поводилася з працівниками авторитарно.

§Однокоренные

§Связанные слова