nieoficjalne, nieformalne
Inoffiziell, nicht förmlich oder amtlich, oft hinter den Kulissen stattfindend.
Nieoficjalnie, nieformalnie lub poza oficjalnymi kanałami; często odbywające się za kulisami.
☞ Często używane w znaczeniu „nieformalne”, może jednak mieć również lekko negatywną konotację „nieautoryzowane”.
-
Wir hatten ein offiziöses Gespräch unter vier Augen.— Odbyliśmy oficjalną rozmowę na osobności.
-
Die Informationen wurden auf offiziösem Wege verbreitet.— Informacje zostały rozpowszechnione oficjalnymi kanałami.
-
Das Treffen blieb offiziös und ohne Protokoll.— Spotkanie pozostało nieoficjalne i bez protokołu.
Антонимы