no money, no honey; no money, no business; nothing happens without money
Man braucht Geld, um etwas zu erreichen oder um Erfolg zu haben.
Expression meaning that money is required to get things done or to achieve success.
-
Wenn wir das Projekt starten wollen, brauchen wir Investoren; ohne Moos nix los.— If we want to start the project, we need investors; no money, no business.
-
Er wollte ein neues Auto kaufen, aber ohne Moos nix los.— He wanted to buy a new car, but nothing happens without money.