без лишних церемоний, без промедления, без затруднений
Etwas wird sofort, ohne Verzögerung und ohne komplizierte Umwege oder Vorbereitungen erledigt.
Без лишних сложностей, задержек или формальностей.
-
Das Problem konnte ohne Umstände gelöst werden.— Проблема была решена без лишних затруднений.
-
Er akzeptierte das Angebot ohne Umstände.— Он без промедления принял предложение.