without delay, without fuss, without ceremony
Etwas wird sofort, ohne Verzögerung und ohne komplizierte Umwege oder Vorbereitungen erledigt.
Without unnecessary complications, delays, or formalities.
-
Das Problem konnte ohne Umstände gelöst werden.— The problem could be solved without any fuss.
-
Er akzeptierte das Angebot ohne Umstände.— He accepted the offer without delay.