bez zwłoki, bez ceregieli, bez zbędnych formalności
Etwas wird sofort, ohne Verzögerung und ohne komplizierte Umwege oder Vorbereitungen erledigt.
Coś jest wykonywane natychmiast, bez żadnego opóźnienia oraz bez skomplikowanych okrężnych dróg czy przygotowań.
-
Das Problem konnte ohne Umstände gelöst werden.— Problem udało się rozwiązać bez żadnych trudności.
-
Er akzeptierte das Angebot ohne Umstände.— Przyjął ofertę bez żadnych problemów.