достойный папства
Die Eigenschaft besitzend, die moralischen oder geistigen Voraussetzungen für das Papstamt zu erfüllen.
Обладающий качествами, необходимыми для избрания Папой Римским.
☞ Часто используется метафорически для обозначения выдающихся лидеров.
-
Der Kardinal gilt als äußerst papstfähig.— Кардинал считается крайне достойным папства.
-
In der Politik braucht man papstfähige Charaktere.— В политике нужны люди, достойные папства.
-
Er ist ein papstfähiger Kandidat für das Amt.— Он — достойный папства кандидат на эту должность.