випендрюка, виходець з низів
Eine Person, die durch schnellen sozialen Aufstieg Reichtum oder Status erlangt hat, oft mit abfälliger Note.
Людина, яка завдяки швидкому соціальному підйому здобула багатство чи статус; часто в зневажливому значенні.
☞ Часто вживається з негативним відтінком для позначення відсутності етикету чи освіченості.
-
Er gilt in der feinen Gesellschaft als ein parvenu.— У високому світі його вважають випендрюком.
-
Ihr Verhalten wirkte auf die anderen sehr parvenu.— Її поведінка справила на інших враження людини, яка тільки вийшла з простолюду.
-
Der parvenu zeigt seinen neuen Reichtum ständig.— Цей випендрьовник постійно демонструє своє нове багатство.