Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

passen wie die Faust aufs Auge

[ˈpasn̩ viː diː ˈfaʊstt ˈaʊfs ˈaʊɡə]
§ Грамматика
noteDeEin Vergleich, der ausdrückt, dass zwei Dinge perfekt zusammengehören oder ideal kombiniert sind.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
encajar a la perfección, ser un ajuste ideal
Zwei Dinge sind in ihrer Kombination oder Form absolut perfekt aufeinander abgestimmt.
Dos cosas, en su combinación o forma, están absolutamente perfectamente sincronizadas entre sí.
разговорное
  1. Diese neue Krawatte wird passen wie die Faust aufs Auge zu deinem Anzug.
  2. Die beiden Schauspieler passen wie die Faust aufs Auge zusammen.

Сообщить об ошибке