passen wie die Faust aufs Auge

noteDe	Ein Vergleich, der ausdrückt, dass zwei Dinge perfekt zusammengehören oder ideal kombiniert sind.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

pasować idealnie, być idealnym dopasowaniem

Zwei Dinge sind in ihrer Kombination oder Form absolut perfekt aufeinander abgestimmt.

Dwie rzeczy w swojej kombinacji lub formie są absolutnie doskonale ze sobą zharmonizowane.

разговорное

Diese neue Krawatte wird passen wie die Faust aufs Auge zu deinem Anzug.

— Ten nowy krawat będzie idealnie pasował do twojego garnituru.
Die beiden Schauspieler passen wie die Faust aufs Auge zusammen.

— Ci dwaj aktorzy doskonale do siebie pasują.