Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

patentieren

[paˈtɛnˌtiːʁən]

По слогам pa|ten|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas patentieren lassen A— запатентовать что-либо (через официальную процедуру)

„Die Firma lässt ihre neue Erfindung patentieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

patentieren

Präteritum

patentierte

Partizip II

hat patentiert

§Значения

патентовать

Ein geistiges Eigentum oder eine Erfindung offiziell durch ein Patent schützen lassen.

Официально регистрировать право на изобретение.

нейтральное

Das Unternehmen patentierte die neue Technologie gestern.

— Компания запатентовала новую технологию вчера.
Er möchte seine Erfindung schnell patentieren lassen.

— Он хочет быстро запатентовать свое изобретение.
Wir haben das Verfahren bereits patentiert.

— Мы уже запатентовали этот процесс.

Синонимы

schützen

обозначать как запатентованный

Etwas als patentiert oder geschützt kennzeichnen.

Помечать продукт как защищенный патентом.

нейтральное

Die neue Software wurde als patentiert gekennzeichnet.

— Новое программное обеспечение было обозначено как запатентованное.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	patentiere
du	patentierst
er/sie/es	patentiert
wir	patentieren
ihr	patentiert
sie/Sie	patentieren

Präteritum претеритум

ich	patentierte
du	patentiertest
er/sie/es	patentierte
wir	patentierten
ihr	patentiertet
sie/Sie	patentierten

Imperativ императив

—
patentiere	(du)
—
patentieren	wir
patentiert	(ihr)
patentieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	patentiere
du	patentierest
er/sie/es	patentiere
wir	patentieren
ihr	patentieret
sie/Sie	patentieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	patentierte
du	patentiertest
er/sie/es	patentierte
wir	patentierten
ihr	patentiertet
sie/Sie	patentierten

Partizip партицип

patentierend	Präsens
patentiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

patentieren

§Сложные слова

Patenthalter

патентообладатель

dasPatentamt

патентное ведомство

§Связанные слова

erfinden·urheberrechtlich·registrieren·markenrechtlich