перлокутивный
Bezieht sich auf die Wirkung oder die Folgen, die eine Äußerung beim Hörer erzielt.
Относящийся к перлокутивному эффекту (результату воздействия речи на слушателя).
☞ Лингвистический термин.
-
Der perlokutive Effekt einer Drohung ist oft Angst.— Перлокутивным эффектом угрозы часто является страх.
-
Man muss die perlokutiven Folgen der Aussage untersuchen.— Необходимо исследовать перлокутивные последствия высказывания.
-
Die Wirkung der Äußerung war rein perlokutiv.— Эффект высказывания был чисто перлокутивным.
Синонимы