écœurant, trop sucré
Auf eine übertriebene, oft unangenehme Weise süßlich oder kitschig.
De manière exagérée, souvent désagréablement sucrée ou kitsch.
нейтральное
☞ Souvent utilisé métaphoriquement pour décrire un comportement ou un langage.
-
Ihre Stimme klang unnatürlich picksüßlich.
-
Das Lied ist mir zu picksüßlich.