plätten

[ˈplɛtn̩]

По слогам plät|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas plätten A— гладить что-либо (утюгом)

„Sie plättet das Hemd mit dem Bügeleisen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

plätten

Präteritum

plättete

Partizip II

hat geplättet

§Значения

разглаживать, прижимать

Etwas durch Druck oder Hitze flach machen oder glätten.

Делать что-либо плоским с помощью давления или тепла.

нейтральное

Sie plättet das Hemd mit dem Bügeleisen.

— Она разглаживает рубашку утюгом.
Der Arbeiter hat den Metallblock geplättet.

— Рабочий сплющил металлический блок.

Синонимы

bügeln

свалить, размазать, приложить

In der Umgangssprache: Jemanden oder etwas sehr hart oder heftig schlagen oder umstoßen.

Сильно ударить или повалить кого-либо на землю.

разговорное

☞ Часто в значении «повергать на землю».

Der Boxer hat seinen Gegner sofort geplättet.

— Боксер сразу же свалил своего противника.
Er wurde bei dem Unfall fast geplättet.

— Его чуть не сбило (не размазало) во время аварии.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	plätte
du	plättest
er/sie/es	plättet
wir	plätten
ihr	plättet
sie/Sie	plätten

Präteritum претеритум

ich	plättete
du	plättetest
er/sie/es	plättete
wir	plätteten
ihr	plättetet
sie/Sie	plätteten

Imperativ императив

—
plätte	(du)
—
plätten	wir
plättet	(ihr)
plätten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	plätte
du	plättetest
er/sie/es	plätte
wir	plätten
ihr	plättet
sie/Sie	plätten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	plättete
du	plättetest
er/sie/es	plättete
wir	plätteten
ihr	plättetet
sie/Sie	plätteten

Partizip партицип

plättend	Präsens
geplättet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

plätten

zu plätten

§Однокоренные

flach

плоский, ровный

§Связанные слова

bügeln·glätten·falten