плеонастический, избыточный
Überflüssig durch eine in sich enthaltene Dopplung oder Redundanz.
Содержащий излишнее повторение смысла, не несущее новой информации.
☞ Часто используется в лингвистике.
-
Diese Formulierung ist rein pleonastisch.— Эта формулировка является чисто плеонастической.
-
Ein pleonastischer Ausdruck vermeidet Präzision.— Плеонастическое выражение избегает точности.
-
Der Satz wirkt durch die Dopplung pleonastisch.— Предложение кажется избыточным из-за дублирования.