populist, popular, mass-oriented
Auf die breite Masse ausgerichtet, oft oberflächlich oder geschmacklos, um viele Menschen anzusprechen.
Targeted at the masses, often in a simplistic or low-brow manner.
☞ Often carries a negative connotation.
-
Er schreibt sehr populöse Texte für die Boulevardpresse.— He writes very populist texts for the tabloid press.
-
Diese populöse Strategie zieht viele Wähler an.— This populist strategy attracts many voters.
-
Die Musik ist leider etwas zu populös.— The music is unfortunately a bit too populist.
Синонимы