Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

positivieren

[potiˈviːʁən]

По слогам po|si|ti|vie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. positivieren A— сделать положительным (результат)

„Der Arzt konnte den Befund positivieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

positivieren

Präteritum

positivierte

Partizip II

hat positiviert

§Значения

показать положительный результат

Einen positiven Befund oder ein positives Ergebnis in einem Test oder einer Untersuchung feststellen.

Дать положительный результат в тесте или анализе.

нейтральное терминологическое

Der Patient hat heute Morgen positiviert.

— У пациента сегодня утром показали положительный результат.
Die Probe hat leider positiviert.

— Проба, к сожалению, дала положительный результат.

Синонимы

bestätigen·begünstigen

Антонимы

negativieren

позитивировать, представлять в позитивном ключе

Etwas in eine positive Form bringen oder als positiv kennzeichnen.

Придавать чему-либо положительный характер.

нейтральное

Wir müssen diese Entwicklung positivieren.

— Мы должны представить это развитие событий в позитивном ключе.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	positiviere
du	positivierst
er/sie/es	positiviert
wir	positivieren
ihr	positiviert
sie/Sie	positivieren

Präteritum претеритум

ich	positivierte
du	positiviertest
er/sie/es	positivierte
wir	positivierten
ihr	positiviertet
sie/Sie	positivierten

Imperativ императив

—
positiviere	(du)
—
positivieren	wir
positiviert	(ihr)
positivieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	positiviere
du	positivierest
er/sie/es	positiviere
wir	positivieren
ihr	positivieret
sie/Sie	positivieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	positivierte
du	positiviertest
er/sie/es	positivierte
wir	positivierten
ihr	positiviertet
sie/Sie	positivierten

Partizip партицип

positivierend	Präsens
positiviert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

positivieren

zu positivieren

§Однокоренные

§Связанные слова