Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Preußisch

[ˈpʁɔʏ̯sɪʃ]
По слогам preu|ßisch
§ Грамматика
Genitiv
des Preußischen
Plural
§Значения
прусский
Bezieht sich auf das historische Land Preußen oder dessen Bewohner.
Относящийся к Пруссии или её жителям.
нейтральное
  1. Die Architektur des Museums ist streng preußisch.
    — Архитектура музея строго прусская.
  2. Der Sprachwissenschaftler untersuchte alte Denkmäler, die auf Preußisch verfasst waren.
    — Лингвист исследовал древние памятники, написанные на прусском языке.
прусский (язык)
Bezieht sich auf die preußische Sprache oder den preußischen Dialekt.
Относящийся к прусскому языку.
нейтральное
  1. Wissenschaftler untersuchen die Grammatik des Preußischen.
    — Ученые изучают грамматику прусского языка.
§Идиомы
  • sehr preußisch sein
    — быть крайне дисциплинированным
§Сложные слова
dasPreußen
Пруссия
Preußentum
пруссизм
Preußisch-Sachsen
Пруссия-Саксония
§Однокоренные
dasPreußen
Пруссия
Preußentum
пруссизм
§Связанные слова
deutsch·europäisch·ordnungsliebend
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

preußisch

[ˈpʁɔʏ̯sɪʃ]
По слогам preu|sisch
§Значения
прусский
Bezieht sich auf das historische Königreich Preußen oder dessen Bewohner.
Относящийся к Пруссии или её жителям.
нейтральное
  1. Er studierte die preußische Geschichte.
    — Он изучал прусскую историю.
  2. Die preußische Armee war sehr effizient.
    — Прусская армия была очень эффективной.
Синонимы
streng·pflichtbewusst
Антонимы
unordentlich
прусский (в значении дисциплинированный)
Übertragen für Eigenschaften wie Disziplin, Ordnung, Pünktlichkeit oder Strenge.
Характерный для прусского духа: строгий, дисциплинированный.
нейтральное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Sie arbeitet mit einer preußischen Genauigkeit.
    — Она работает с прусской точностью.
  2. Sein Verhalten war äußerst preußisch.
    — Его поведение было крайне прусским (дисциплинированным).
§Сложные слова
dasPreußen
Пруссия
Preußentum
прусство
§Однокоренные
dasPreußen
Пруссия
Preußentum
прусство
§Связанные слова
deutsch·militärisch

Сообщить об ошибке