pro rata temporis, proporcjonalnie do czasu
Verteilung oder Berechnung eines Anteils im Verhältnis zur Zeitdauer.
Rozdział lub obliczenie udziału w proporcji do czasu trwania.
-
Die Gebühren werden pro rata temporis berechnet.— Opłaty są obliczane proporcjonalnie do czasu korzystania.
-
Die Rückzahlung erfolgt pro rata temporis ab dem Vertragsbeginn.— Zwrot środków następuje proporcjonalnie do upływu czasu od dnia rozpoczęcia umowy.