Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

pro rata temporis

[pro ˈraːta temˈpoːris]
§ Грамматика
noteDeLateinischer Fachbegriff, der in der Rechts- und Wirtschaftssprache verwendet wird.
posLabelPhrase · Fachausdruck
phraseTypeandere
§Значения
pro rata temporis, zamana orantılı
Verteilung oder Berechnung eines Anteils im Verhältnis zur Zeitdauer.
Zaman süresine orantılı olarak bir payın dağıtımı veya hesaplanması.
терминологическое
  1. Die Gebühren werden pro rata temporis berechnet.
    — Ücretler, geçen süreye orantılı olarak hesaplanır.
  2. Die Rückzahlung erfolgt pro rata temporis ab dem Vertragsbeginn.
    — Geri ödeme, sözleşmenin başlangıcından itibaren zaman oranına göre yapılır.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке