ptolemäisch — WBuch

Ptolemaik

Bezieht sich auf die Epoche oder die Herrschaft der Ptolemäer im antiken Ägypten.

Antik Mısır’da Ptolemaioslar dönemine veya hükümdarlığına atıfta bulunur.

терминологическое

Die ptolemäische Architektur prägte das antike Ägypten.

— Ptolemaik mimarisi, antik Mısır’ı şekillendirmiştir.
Man fand viele ptolemäische Münzen bei der Ausgrabung.

— Kazı sırasında birçok Ptolemaik sikkesi bulundu.

Синонимы

Антонимы

eskimiş, çok eski

Überalt, veraltet oder aus einer längst vergangenen Zeit stammend.

Çok eski, modası geçmiş veya çok uzun zaman önceki bir dönemden kalma.

возвышенное

☞ Genellikle eskimiş yapılar veya düşünce biçimleri için mecazi olarak kullanılır.

Seine ptolemäischen Ansichten passen nicht in die moderne Zeit.

— Ptolemaios'a ait görüşleri modern çağa uymamaktadır.
Das System wirkt auf mich völlig ptolemäisch.

— Bu sistem bana tamamen Ptolemaik gibi geliyor.