голый как орех, нагишом
Völlig ohne Kleidung, ganz ohne Bekleidung.
Совершенно без одежды.
-
Er lief pudelnackt durch den Garten.— Он бежал по саду голый как орех.
-
Sie sind pudelnackt am Strand angekommen.— Они прибыли на пляж совсем нагишом.
-
Ein pudelnackter Mann stand vor der Tür.— Перед дверью стоял абсолютно голый мужчина.
Синонимы