здоров как бык, совершенно здоров
In einer außerordentlich guten körperlichen Verfassung, vollkommen gesund.
Находящийся в превосходном физическом состоянии.
☞ Преимущественно австрийский диалект.
-
Mein Opa ist mit achtzig Jahren noch pumperlgsund.— Моему дедушке в восемьдесят лет всё еще здоров как бык.
-
Nach der Kur ist sie wieder pumperlgsund.— После курса лечения она снова совершенно здорова.
-
Er wirkt auf mich pumperlgsund.— Он кажется мне совершенно здоровым.
Синонимы